L.A.時代の仲間のお嬢様（産まれも育ちもL.A.の日本人）を成田から荻窪の学生マンションまでお送り、

彼女は上智大学のインターナショナル・スクール？でこれまでL.A.からリモート授業をしていたが、時差もあるし、日本で学校に行くべく（リモートも多い）来日。

日本の学校も100％英語で授業だそうで、TOKYOに住んでみたかったとのこと、一年半後にはニューヨークへ住むという。

途中、首都高で皇居のお堀の前を通り、「あれは何？」と言うので、解説

「お堀」って英語でなんて言うんだ？はい、そこのあなた、英語で説明してみ。

「お堀」の英単語を調べて言うが、そんな単語は知らないそうで、

「Long long time agoにCastleがあってエナミーからプロテクトして将軍をセキュアするためのもの」　ととりあえず運転しながら解説。

「ふーん」と反応イマイチ。まあアメリカに城もなければ、お堀もないかんね・・・

その他、日常会話をするが、「GOLD　FISH」を飼っていたと言うので、

ん？　GOLD（金）FISH（魚）　おお～金魚ね、そのまんまじゃん。

あとは会話途中で、「段ボール箱」の英語が分からず、聞くと

「CARDBOARD BOX」、マテリアル（素材）がCARDBOARDでしょ、との事。勉強になるわ～、アメリカにも段ボール箱ありHOME DEPOTで買ったことあるけど、単語は知らなかったぜ

そして段ボール箱で「宅配便で送ればいいじゃん」も「What is 宅配便？」

クロネコヤマト、いいやFEDEXやUPSと同じシステムで、Pick-upしてくれて、Next Day Deliveryできるので、POST OFFICEに持って行かなくてもOKと説明。

いや～海外行けていないから、単語忘れているな～・・・

写真はUS AIRWAYSのA321　ポジフィルムからスキャンしたもの

発音は「ジェッボー」のA320

JETBLUEね＠フロリダのTAMPAにてフィルム撮影