義理の親戚となる（英語だと法律上の兄弟とか言う　ブラザー・イン・ロー（LAW）のアメリカ人がウチに滞在しているのだが、この日の

わからなかったのがスーパーマーケットで

「chestnut（栗）のBread（パン）ではさんであるヤツ」が食べたい

じゃあベーカリーコーナーに連れて行くと　見当たらない

どんな形？と聞くと、私がイメージしたのは、焼きそばパンのような感じでチェスナットがはさんである感じ

 

なんじゃそりゃ？見たことないし

といろいろ深く話を聞くと

栗のパン＝ケーキのモンブラン　と言う事が分かり

シャトレーゼへGO！

まあ英語でモンブランとは言わないだろうな・・・モンブランってスイスの山だし

そんで「マロン」じゃないのか？と思ったらマロンはフランス語、英語はチェスナット

というわけでチェスナットのパン　＝モンブラン（ケーキ）を無事に購入

まあシャトレーゼへ行くと、モンブランのチョコレートバージョンや抹茶バージョンもあり

通訳しないといけないはめになったのだが、英語勉強になります。

写真はないので

ウチの実家（敷地内）の元野良ネコチームの二匹であります。