ホテルの札
「ミッションのため出かけます」
カッコイイじゃんね!
まさに撮影ミッションのために出かけてます。
レンタカー屋で、クアラルンプール市内に行くなら高速のパス(ETCみたいなやつ)がいるぞ
と言われたので、
「いや~このあたりをうろうろするだけだから大丈夫」と断ると
どこ行くんだ?と世間話になり
「うーん、滑走路の端とか・・・」
それって仕事なの?
「まあ仕事というかホビーというか」
なんの仕事してんだ?
(ああ~めんどくせえな、英国やドイツならSPOTTING と言えば終わるが)
「飛行機を写真撮るんだよ」
Are you resercher?(調査員かなにかか?)
Something like that!(「あ、そうそう、そんな感じ」)
おまえシンクタンクとかコンサルタントなのか、WOWすごいな!
「OH,YES!」 ということになり
シンクタンクの調査員&コンサルタントということになりました。
うーん、なんかインテリ風じゃん、
航空写真家とかいうバカ丸出しの仕事より、聞こえがいいぜ!