日本語でポケベル、だけど当時アメリカ在住だったのでBeeper(ビーッっと鳴るから）とかPager（Paging　呼び出しするから）と呼んでいた。

古い写真をスキャンしていたら

ベルトについているのがPager（ポケベル）

これで会社から呼び出されると　25セントコインを使い電話を入れる。

内容はたいがい

「明日のグランドキャニオンフライト、人数が増えて飛行機が足りなくなったから、機体を探せ」

もしくは

「ウチの機体が壊れたから、（他社）の機体を探せ」というもの

なので、ボロイので　「ボロシェ」とバカにされていたポルシェ914で会社に行き

飛行機探し（ネットは存在しないので、電話）をするわけよ

これが当社自慢のCessna421　GOLDEN EAGLE

与圧されていて、ライバル機よりも速い！

そんで、バスの運転手＆コーパイ＆現地ガイドで乗って行くのさ。

おかげさまで英語力が鍛えられました。